2. März 2023
·
0 Kommentare
Von Andrew Osmond.
über dem HimmelEs ist ein filmisches Fantasy-Abenteuer und ein enger Verwandter von Keiichi Haras Film aus dem Jahr 2019 Geburtstagswunder. Beides sind Familien-Anime, allerdings ohne Gewalt oder Vulgarität über dem Himmel es hat Bedrohungen und sogar Qualen in seinem letzten Abschnitt.
Beide sind Filme über Mädchen im Teenageralter, die andere Fantasiewelten als ihre eigene betreten. NEIN die Tropen der sogenannten “isekai„Anime. Pro “isekai“, beziehe ich mich auf die riesige Menge an „Go to other worlds“-Animes seit den 2010er Jahren, die sich ausführlich auf Videospiele, die Otaku-Kultur und einander beziehen. Stattdessen greifen die Filme auf ältere Formen der Fantasy zurück.
über dem Himmel ganz nah fühlen Chihiros Reise an einigen Stellen, und auch für Vorfahren wie Der Zauberer von OZ (insbesondere der Musikfilm). Bezeichnenderweise sind die Heldinnen dabei oz, Geburtstag im Wunderland Es ist über dem Himmel alle wollen nach Hause, was bei vielen nicht der Fall ist isekai Hinweise. Ich spreche hier mehr über den Einfluss antiker Fantasy auf Anime, und Jeanette Ng taucht hier tiefer in die Probleme ein.
über dem HimmelDie Heldin von ist Mio, ein Teenager. Wie Chihiro in witzig und Akane rein Geburtstag im Wunderland, sie wirkt apathisch und unmotiviert. In den Eröffnungsmomenten sehen wir, wie Mio das Sporttraining in der Schule abbricht. Selbst als ihre Freundin Arata sie drängt, zurückzugehen und es zu beenden, sagt sie, es nütze nichts. Arata ist übrigens seit seiner Kindheit sein Freund, und es ist klar, dass die Pubertät begann, die Gefühle junger Menschen zu verkomplizieren. Obwohl der Film hauptsächlich Mios Geschichte ist, spielt Arata eine große Rolle; Tatsächlich hätte es aus seiner Perspektive einen ganz anderen Film geben können.
Es gibt eine Szene im Klassenzimmer, nachdem etwas Wichtiges passiert ist, als wir hören, wie ein Lehrer ein Gedicht darüber rezitiert, wie es im Frühling so gemütlich ist, dass man verschläft. Oder genauer gesagt: „Im Frühlingsschlaf bin ich mir der Morgendämmerung nicht bewusst.“ Wie Jonathan Clements während seines Interviews mit Regisseur Yoshinobu Sena in „Scotland Loves Anime“ betont, ist das Gedicht chinesisch und stammt von Meng Haoran aus der Tang-Dynastie. Sena erklärte, dass es für ihn zu Mios Situation passte. Obwohl sie sich im Frühling ihres Lebens befindet, einer Zeit, in der die Popkultur (einschließlich vieler Animes) darauf besteht, dass jemand in ihrem Alter Abenteuer erleben sollte, schläft Mio lieber.
Könnten Sie von diesem Zeitpunkt an einen der besten Witze in Mamoru Hosodas Film verlinken? Das Mädchen, das in der Zeit gesprungen ist. Die Heldin dieses Films hat gerade begonnen, durch die Zeit zu „springen“. In Panik fragt sie ihre weise Tante, die ihr glücklich erzählt, dass Highschool-Mädchen dies die ganze Zeit tun. Denn wie oft hatte sie selbst als Teenager lange im Bett geschlafen und gedacht, sie wolle nichts tun … und sich dann plötzlich gefragt, wo der schöne freie Tag geblieben war?
Der Tradition folgend, Mio in über dem Himmel muss aus ihrer Langeweile geworfen werden, indem sie an einen magischen Ort geht. Ungewöhnlicherweise ist die magische Welt, in der sie landet, eine alternative Version ihrer alltäglichen Nachbarschaft. Es ist Ikebukuro, ein Bezirk im Zentrum von Tokio, aber viel leerer. Es gibt mehrere magische Figuren zu entdecken, sowohl freundliche als auch bedrohliche. Eine Sache zu beachten: Wenn Mio auf das „alternative“ Ikebukuro trifft, werden alle Hintergrundgeräusche „Ambient“ rückwärts abgespielt.
Ausländische Zuschauer erleben Ikebukuro aus Es wird dauern!! Saga (obwohl, wie dieser Blog bemerkt hat, der eigentliche Ort im Vergleich dazu lächerlich sicher ist). Der Film zeigt die Straßenbahnlinie Toden Arakawa (kein Zug), die durch das Gebiet führt. Mio und ihre Freunde nutzen es für ihre täglichen Fahrten zur Arbeit. Es gibt auch Einblicke in die Eulenstatuen von Ikebukuro; der Dachgarten des Seibu-Ladens; und das beliebte Dachaquarium „Sunshine City“. Hier scheinen die Pinguine durch den Himmel zu schweben und später im Film eine fantastische Auszahlung zu leisten. (Dasselbe Aquarium spielt eine große Rolle Pinguin-Trommel Serie von Kunihiko Ikuhara).
Die Idee, eine „echte“ urbane Umgebung als Kulisse für eine jenseitige Fantasie zu verwenden, ist in westlichen Medien nicht so verbreitet. Ein frühes Beispiel ist jedoch der Film der Zauberer (1978), eine komplett schwarze Überarbeitung von Der Zauberer von Oz wo Dorothy von Diana Ross sich in einer New Yorker Fantasie wiederfindet. In Japan wird die Idee oft mit Deathmatch-Spielen in Verbindung gebracht – es ist ein fester Bestandteil des Spiels. Persona Franchise, während beide Gantz und die neusten Alice an der Grenze Transport von Charakteren in „Schatten“-Versionen von Tokio, gefüllt mit Mördern und Monstern. Es gibt auch Mamoru Hosodas alptraumhaften Höhepunkt. Miraidessen Kinderheld sich in einer riesigen Version von Tokios ohnehin schon riesigen Bahnhöfen verirrt, komplett mit Drachenzügen und außerirdischen Erwachsenen.
Wie beobachtet, über dem Himmel wird auch in seinem letzten Akt intensiv, als Mio erkennt, dass dies der Fall sein könnte NEIN Weg nach Hause zu ihr, und der Grund ist schwer fassbar. (Offensichtlich hat sie die Bücher von Kenji Miyazawa nie gelesen Nacht auf der Galaktischen Eisenbahn.) Aber dank Ihrer Verbündeten in dieser Tokio-Fantasie ist noch nicht alles verloren. Da ist Kiku-chan, ein junges Mädchen, das sich an Mio erinnert irgendwo, wie Mio es ihr tut. Sie wird auf Japanisch von der produktiven Saori Hayami geäußert, die Shoko spielte eine stille Stimme und Saki rein Osten Eden.
Dann gibt es noch Gimon, der wie ein riesiges, pelziges Stofftier aussieht und der es tatsächlich ist Es ist ein Stofftier in Mios Welt sowie ein Zeichentrickbild in den LINE-Nachrichten, die sie auf ihrem Telefon sendet. Er oder sie haben amüsanterweise zwei japanische Stimmen – eine „alte Männer“-Stimme von Koichi „Spike Spiegel“ Yamadera und eine weibliche Stimme von Ikue Otani, die Pikachu spielt Pokémon und Helikopter rein Ein Stück.
Andrew Osmond ist der Autor von 100 animierte Spielfilme. über dem Himmel kann in Großbritannien bei Anime Limited vorbestellt werden.
